Beschreibung:
Einar betreibt in Wyoming eine kleine Ranch, wo er auch seinen, seit einer Grizzly-Attacke gehandicapten, Vorarbeiter pflegt. Von allen Menschen hält sich der ewig übellaunige Raucher möglichst fern, seit vor über zehn Jahren sein Sohn bei einem Unfall ums Leben gekommen ist. Die Schuldige ist längst ausgemacht, seine Schwiegertochter Jean, zu der er jeden Kontakt abgebrochen hat. Bis die eines Tages mit ihrem Koffern vor der Tür steht, geflohen vor dem gewalttätigen Freund, und Einars Enkelin an der Hand.
Der in Nizza lebende Dino Fabrizzi verkauft im schicken Anzug erfolgreich Nobelkarossen, eine Beförderung steht an. Seine Freundin liebt es, von ihm zärtlich mit ragazza angeredet zu werden. Die beide mehr...