Beschreibung:
Detective Carter und Inspector Lee sind wieder da: Diesmal mischen die unfreiwilligen Partner die französische Hauptstadt auf, um einer brisanten Verschwörung der Triaden auf die Spur zu kommen. Sie können "voilà" nicht von "bonjour" unterscheiden - im Grunde wissen sie nicht einmal, was sie an der Seine eigentlich Suchen. Mit coolen Sprüchen und beinharten Handkanten pflügt das irre Duo quer durch Paris - von der stinkenden Unterwelt der Abwasserkanäle bis auf die Spitze des Eiffelturms...
High-Society-Gör Poppy schwelgt im Luxus, kennt dank steinreicher Eltern keine finanziellen Sorgen und ist der Star an ihrer Schule. Glück allerdings ist nicht käuflich und so nervt die aufmüpfige 16- mehr...